{"id":43417,"date":"2023-09-29T10:46:03","date_gmt":"2023-09-29T08:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/panelsandwich.org\/10-comportement-acoustique\/"},"modified":"2024-12-16T17:29:02","modified_gmt":"2024-12-16T16:29:02","slug":"10-comportement-acoustique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/10-comportement-acoustique\/","title":{"rendered":"10 – Comportement acoustique"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Performance acoustique des panneaux sandwich<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pollution sonore est un facteur d\u00e9terminant dans la d\u00e9finition de la qualit\u00e9 de l’environnement. En effet, elle repr\u00e9sente non seulement une menace s\u00e9rieuse pour la sant\u00e9 humaine et le bien-\u00eatre physique et mental, mais a \u00e9galement un effet significatif sur la valeur des biens immobiliers, puisqu’une maison ou un b\u00e2timent construit dans un environnement bruyant est beaucoup moins attrayant.<\/p>\n

Le d\u00e9veloppement de l’acoustique au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies a \u00e9t\u00e9 remarquable et, au m\u00eame rythme, des normes relatives \u00e0 diff\u00e9rents types de mesures acoustiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es. Cette normalisation est devenue n\u00e9cessaire en raison de la croissance exponentielle des niveaux de bruit dans les zones urbaines.<\/p>\n

Les normes r\u00e9gissant les niveaux admissibles de pollution sonore tiennent compte des facteurs suivants :<\/p>\n

    \n
  • le bruit transmis \u00e0 l’environnement par les b\u00e2timents industriels ;<\/li>\n
  • le bruit produit par la circulation et transmis aux b\u00e2timents environnants ;<\/li>\n
  • les niveaux de bruit \u00e0 l’int\u00e9rieur des b\u00e2timents et des ateliers ;<\/li>\n
  • les conditions d’isolation acoustique entre les pi\u00e8ces d’un b\u00e2timent.<\/li>\n<\/ul>\n

    \n

    Comme on peut le constater, le contr\u00f4le du bruit caract\u00e9ristique et exponentiel d’un b\u00e2timent n\u00e9cessite une prise en compte attentive de tous les aspects de la construction ou de la r\u00e9novation lors de la phase de conception. Pour ce faire, les aspects suivants doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s :<\/p>\n

      \n
    • l’isolation acoustique des fa\u00e7ades ext\u00e9rieures ;<\/li>\n
    • l’isolation acoustique des cloisons verticales et horizontales ;<\/li>\n
    • l’isolation des sols ;<\/li>\n
    • le niveau d’\u00e9mission sonore des installations sanitaires ;<\/li>\n
    • le bruit des installations de service (ascenseurs, installations de climatisation, autoclaves, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n

      \n

      C’est donc lors de la phase de conception qu’elle prend forme et permet de prot\u00e9ger v\u00e9ritablement le b\u00e2timent contre les bruits ext\u00e9rieurs et int\u00e9rieurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Nature du son <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Le son peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un train de vibrations, produit par une source vibrante, qui se propage dans l’air sous forme d’ondes de pression et provoque localement des conditions de compression et de rar\u00e9faction. Les particules d’air sont excit\u00e9es par ces ondes et oscillent par hasard, transf\u00e9rant leur \u00e9nergie aux particules voisines, et ainsi de suite. C’est alors qu’ils atteignent l’oreille humaine, qui per\u00e7oit ce mouvement comme un changement de pression et, finalement, comme un son.<\/p>\n

      Les param\u00e8tres fondamentaux du son sont la fr\u00e9quence et la pression : la mesure de l’intensit\u00e9 du son lorsqu’il atteint l’oreille humaine. L’unit\u00e9 de mesure de la fr\u00e9quence est le hertz, qui se traduit par le nombre de cycles par seconde (ondes vibratoires par seconde). Les adultes ont une plage d’audibilit\u00e9 allant de 20 Hz \u00e0 20 000 Hz, bien que le corps humain puisse \u00eatre influenc\u00e9 par des sons en dehors de cette plage. Un son inf\u00e9rieur \u00e0 20 Hz est appel\u00e9 infrason, tandis que les ultrasons se produisent au-dessus de 20 000 Hz.<\/p>\n

      En tout \u00e9tat de cause, \u00e0 une fr\u00e9quence donn\u00e9e, l’oreille humaine r\u00e9agit \u00e0 la pression acoustique, dont l’unit\u00e9 de mesure est le Pa (N\/m2). La pression sonore la plus basse que l’oreille humaine moyenne est capable de d\u00e9tecter est d’environ 2 x 10-5 Pa, tandis que la limite sup\u00e9rieure \u00e0 laquelle l’oreille commence \u00e0 ressentir de la douleur est d’environ 20 Pa.<\/p>\n

      En raison de cette large gamme, les niveaux de pression acoustique sont g\u00e9n\u00e9ralement exprim\u00e9s \u00e0 l’aide d’une \u00e9chelle logarithmique. Ainsi, l’\u00e9nergie d’une onde sonore \u00e9tant proportionnelle au carr\u00e9 de la pression acoustique, l’\u00e9quation suivante permet de d\u00e9finir l’unit\u00e9 de mesure g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e pour la pression acoustique, le d\u00e9cibel (dB) :<\/p>\n

      N p2 p<\/p>\n

      = 10 log — = 20 log —<\/p>\n

      po2 po<\/p>\n

      o\u00f9:Np = niveau de pression acoustique (dB)<\/p>\n

      p = pression acoustique effective (Pa)<\/p>\n

      po = pression acoustique de r\u00e9f\u00e9rence : 2 x 10-5 Pa.<\/p>\n

      \n

      La sensibilit\u00e9 de l’oreille humaine \u00e0 la pression acoustique varie en fonction des diff\u00e9rentes fr\u00e9quences. Le niveau minimum qui peut \u00eatre per\u00e7u par l’oreille humaine \u00e0 une fr\u00e9quence donn\u00e9e est appel\u00e9 seuil d’audibilit\u00e9. Le seuil d’audibilit\u00e9 diff\u00e8re d’une personne \u00e0 l’autre et \u00e9volue \u00e9galement avec l’\u00e2ge. Lorsque le son per\u00e7u par l’oreille devient plus fort, il atteint un niveau auquel l’oreille humaine commence \u00e0 ressentir une g\u00eane intense. Ce niveau est connu sous le nom de seuil de la douleur et a une valeur d’environ 140 dB. Ces limites, ainsi que les niveaux typiques approximatifs observ\u00e9s lors d’une conversation ou de l’\u00e9coute de musique, sont indiqu\u00e9s \u00e0 la figure 10.1.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Param\u00e8tres acoustiques fondamentaux <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Le son peut \u00eatre absorb\u00e9, transmis ou r\u00e9fl\u00e9chi. Lorsqu’une onde sonore frappe un \u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration, tel qu’un toit ou un mur, une partie de l’\u00e9nergie sonore est r\u00e9fl\u00e9chie, une autre est absorb\u00e9e par le mat\u00e9riau et une autre est transmise \u00e0 travers le mat\u00e9riau, comme le montre la figure 10.2.<\/p>\n

      Absorption <\/strong><\/b><\/p>\n

      Le pourcentage du son incident qui est r\u00e9fl\u00e9chi, absorb\u00e9 ou transmis d\u00e9pend de l’\u00e9l\u00e9ment de construction, du mat\u00e9riau dont il est constitu\u00e9 et de la fr\u00e9quence du son. Sur cette base, nous pouvons d\u00e9finir trois param\u00e8tres acoustiques :<\/p>\n

        \n
      • le coefficient d’absorption, ? = pourcentage du son incident absorb\u00e9 par l’\u00e9l\u00e9ment ;<\/li>\n
      • coefficient de r\u00e9flexion, ? = pourcentage du son incident r\u00e9fl\u00e9chi par l’\u00e9l\u00e9ment ;<\/li>\n
      • le coefficient de transmission, ? = pourcentage du son incident transmis par l’\u00e9l\u00e9ment.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Concepts d'isolation et d'absorption acoustique <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        L’isolation acoustique repr\u00e9sente la capacit\u00e9 d’un \u00e9l\u00e9ment (par exemple un panneau sandwich) \u00e0 emp\u00eacher les ondes sonores incidentes de le traverser. Cette caract\u00e9ristique est d’une grande importance dans toutes les applications o\u00f9 la transmission du bruit d’un environnement \u00e0 l’environnement adjacent doit \u00eatre r\u00e9duite (Fig. 10.3). La capacit\u00e9 d’isolation acoustique d\u00e9pend de la fr\u00e9quence sonore et de la masse par unit\u00e9 de surface du baffle.<\/p>\n

        L’absorption acoustique exprime la capacit\u00e9 de la couche isolante de l’\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration (par exemple, la dalle de laine min\u00e9rale d’un panneau sandwich) \u00e0 absorber l’\u00e9nergie sonore qui lui est transmise. Cette caract\u00e9ristique est extr\u00eamement importante dans toutes les applications o\u00f9 le niveau de bruit dans un environnement doit \u00eatre r\u00e9duit (Fig. 10.4).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Isolation acoustique <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Aspects fondamentaux de l’isolation acoustique<\/strong><\/b><\/p>\n

        Les bruits a\u00e9riens sont des sons g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans un local ou une installation industrielle par une source telle qu’un haut-parleur, une conversation entre plusieurs personnes, une t\u00e9l\u00e9vision, etc. (\u00e0 ne pas confondre avec les bruits d’impact, qui sont produits par des forces appliqu\u00e9es directement sur la structure, par exemple par des bruits de pas). Il peut \u00eatre transmis aux pi\u00e8ces adjacentes ou \u00e0 l’ext\u00e9rieur par diff\u00e9rentes voies de transmission, telles que les murs de s\u00e9paration, les planchers, la structure porteuse du b\u00e2timent, les fen\u00eatres, les portes et les conducteurs, comme le montre la figure 10.5.<\/p>\n

        La r\u00e9duction nette de l’\u00e9nergie sonore a\u00e9rienne produite et transmise par toutes ces voies de propagation est connue sous le nom d’isolation contre les bruits a\u00e9riens ou simplement d’isolation acoustique. <\/p>\n

        Il est notamment possible de distinguer deux m\u00e9thodes de propagation diff\u00e9rentes : la propagation directe, o\u00f9 l’\u00e9nergie sonore traverse directement l’\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration, et la propagation indirecte, o\u00f9 l’\u00e9nergie sonore traverse la structure environnante.<\/p>\n

        La propagation directe se produit lorsqu’un mur s\u00e9parant deux pi\u00e8ces adjacentes commence \u00e0 vibrer lorsqu’il est frapp\u00e9 par une onde sonore, ce qui fait que le son se propage au-del\u00e0 du mur. Pour minimiser ce ph\u00e9nom\u00e8ne autant que possible, il est n\u00e9cessaire de limiter la possibilit\u00e9 de vibration des murs, ce qui implique une \u00e9tude minutieuse des caract\u00e9ristiques d’\u00e9lasticit\u00e9 et de dissipation des mat\u00e9riaux de construction. Une telle analyse ne peut se passer de mesures en laboratoire pour d\u00e9terminer les propri\u00e9t\u00e9s isolantes des mat\u00e9riaux, pour \u00e9tablir des donn\u00e9es de conception ou pour v\u00e9rifier la conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction aux normes en vigueur.<\/p>\n

        La propagation indirecte permet au son d’atteindre la pi\u00e8ce r\u00e9ceptrice par des chemins plus d\u00e9tourn\u00e9s que le son direct. Les murs ou les planchers proches de l’\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration sont les principales voies de propagation indirecte, mais ce ph\u00e9nom\u00e8ne peut \u00e9galement se produire avec des portes, des fen\u00eatres, des vides de plafond suspendu et d’autres \u00e9l\u00e9ments capables de r\u00e9duire la capacit\u00e9 d’isolation acoustique de l’environnement.<\/p>\n

        Dans ce cas, la possibilit\u00e9 de r\u00e9duire ou d’\u00e9liminer les fuites d’air \u00e0 proximit\u00e9 de l’\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration a un effet significatif sur les performances acoustiques de l’\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration. Bien entendu, il est tr\u00e8s peu probable que le mat\u00e9riau examin\u00e9 pr\u00e9sente en pratique les m\u00eames caract\u00e9ristiques que celles d\u00e9tect\u00e9es dans des conditions id\u00e9ales sur le site d’essai. C’est pourquoi, dans tout probl\u00e8me d’isolation acoustique, il est essentiel de prendre en compte les deux m\u00e9thodes de propagation et d’identifier les parties les plus faibles de la construction.<\/p>\n

        La mesure fondamentale de l’isolation acoustique fournie par une cloison est appel\u00e9e indice d’affaiblissement acoustique, perte de transmission du son ou capacit\u00e9 d’isolation acoustique : elle est d\u00e9sign\u00e9e par le symbole R et mesur\u00e9e en d\u00e9cibels (dB).<\/p>\n

        \n

        La valeur R est obtenue en laboratoire en soumettant l’\u00e9chantillon \u00e0 un test d’isolation acoustique. Comme aucun m\u00e9canisme de propagation indirecte n’est pris en compte, cette valeur indique la capacit\u00e9 de l’\u00e9l\u00e9ment test\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la transmission de l’\u00e9nergie sonore d’un environnement \u00e0 un autre, et est caract\u00e9ristique des propri\u00e9t\u00e9s physiques de l’\u00e9l\u00e9ment (Fig. 10.6).<\/p>\n

        \n

        Lorsque les mesures sont effectu\u00e9es sur un b\u00e2timent r\u00e9el et incluent les effets li\u00e9s \u00e0 la propagation indirecte du son, aux fuites sonores, etc., le param\u00e8tre de mesure de l’isolation acoustique est appel\u00e9 rapport de r\u00e9duction acoustique apparent, perte de transmission acoustique apparente ou capacit\u00e9 d’isolation acoustique apparente : il est d\u00e9sign\u00e9 par R’ et est \u00e9galement mesur\u00e9 en d\u00e9cibels (dB) (Fig. 10.7).<\/p>\n

        \n

          \n
        • W1 = \u00c9nergie sonore incidente \u00e0 la paroi,<\/li>\n
        • W2 = \u00c9nergie sonore transmise \u00e0 travers la paroi<\/li>\n
        • W3 = \u00e9nergie sonore transmise lat\u00e9ralement par la structure adjacente<\/li>\n<\/ul>\n

          \n

          Le pouvoir d’isolation acoustique R varie en fonction de la densit\u00e9 de la surface ? du mur, c’est-\u00e0-dire en fonction de la masse par unit\u00e9 de surface du diviseur (selon la loi des masses) et de la fr\u00e9quence f du son.<\/p>\n

          \n

          La loi des masses exprime une relation claire entre la masse par unit\u00e9 de surface d’une paroi et ses propri\u00e9t\u00e9s d’isolation acoustique : si l’on consid\u00e8re que la paroi ayant la masse surfacique la plus \u00e9lev\u00e9e a la plus grande capacit\u00e9 \u00e0 contrer les mouvements vibratoires g\u00e9n\u00e9ralement induits par les ondes sonores incidentes, cette loi pr\u00e9dit que, chaque fois que la masse par unit\u00e9 de surface d’une paroi \u00e0 couche unique est doubl\u00e9e, l’indice de r\u00e9duction acoustique augmente d’environ 6 dB, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement la charge de pression acoustique physiquement absorb\u00e9e par l’\u00eatre humain.<\/p>\n

          \n

          Dans la pratique, la paroi \u00e0 double couche est la solution pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e lorsque deux pi\u00e8ces adjacentes doivent \u00eatre insonoris\u00e9es, car l’espace entre les deux couches peut \u00eatre rempli d’un mat\u00e9riau adapt\u00e9 aux valeurs d’insonorisation souhait\u00e9es. La capacit\u00e9 d’isolation acoustique d’un mur \u00e0 double couche est consid\u00e9rablement augment\u00e9e lorsqu’une plaque de laine min\u00e9rale est ins\u00e9r\u00e9e entre les deux murs.<\/p>\n

          \n

          Il convient de noter que m\u00eame si l’isolation acoustique peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e dans un espace de vie, les bruits de basse fr\u00e9quence sont tr\u00e8s co\u00fbteux et difficiles \u00e0 \u00e9liminer.<\/p>\n

          \n

          Les ondes sonores \u00e0 basse fr\u00e9quence, en raison de leurs grandes dimensions, ont tendance \u00e0 envelopper tout l’environnement, ce qui fait vibrer toute la structure \u00e0 l’unisson. Dans ce cas, les syst\u00e8mes d’isolation acoustique courants ne sont pas efficaces pour bloquer ces ondes, car elles sont trop grandes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Propagation indirecte du son <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          La propagation indirecte concerne les sons transmis aux environnements adjacents par l’interm\u00e9diaire de structures situ\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration. Ce facteur doit n\u00e9cessairement \u00eatre pris en compte lors de l’utilisation d’\u00e9l\u00e9ments sandwich.<\/p>\n

          Voici quelques exemples de solutions structurelles permettant une propagation indirecte du son :<\/p>\n

            \n
          • un mur ext\u00e9rieur, construit en panneaux sandwich, traversant un plancher ou une cloison int\u00e9rieure, capable d’assurer un haut degr\u00e9 d’isolation acoustique ;<\/li>\n
          • des cloisons internes, caract\u00e9ris\u00e9es par des valeurs d’isolation acoustique \u00e9lev\u00e9es, reli\u00e9es \u00e0 un plafond constitu\u00e9 de panneaux sandwich.<\/li>\n<\/ul>\n

            Dans les deux cas, le son est principalement transmis par les structures entourant l’\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9paration (le mur ext\u00e9rieur et le plafond), car il s’agit d’un chemin privil\u00e9gi\u00e9 par lequel le son peut se propager. La figure 10.9 pr\u00e9sente deux exemples de solutions permettant de r\u00e9duire le risque de propagation indirecte.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Indice d'affaiblissement acoustique pour les trous et les fissures <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Le taux de r\u00e9duction sonore offert par les trous et les fissures est presque \u00e9gal \u00e0 0 dB. Par cons\u00e9quent, l’influence des trous et des fissures peut \u00eatre importante, par exemple en ce qui concerne les raccords entre les panneaux sandwiches, les portes et les fen\u00eatres sans isolation correcte et, en fin de compte, les ouvertures n\u00e9cessaires dans les cloisons.<\/p>\n

            Si un mat\u00e9riau absorbant le son est pr\u00e9sent dans les fissures, il garantit un taux de r\u00e9duction du son plus \u00e9lev\u00e9 dans ces cas. Cela signifie que la connexion entre des panneaux sandwich avec une couche d’isolation en laine min\u00e9rale n’est pas aussi critique que la connexion entre des panneaux rigides en mousse de polyur\u00e9thane, qui ont une tr\u00e8s faible capacit\u00e9 d’absorption acoustique.<\/p>\n

            Un ph\u00e9nom\u00e8ne reconnu dans les structures sandwich est la d\u00e9flexion des panneaux, li\u00e9e \u00e0 une diff\u00e9rence de temp\u00e9rature entre les surfaces ext\u00e9rieures des panneaux, qui peut avoir un impact d\u00e9favorable sur la r\u00e9duction du bruit.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Essai d'isolation acoustique pour la d\u00e9termination de l'indice d'affaiblissement acoustique <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            La m\u00e9thode d’essai pour la mesure de l’indice d’affaiblissement acoustique, R, d’un panneau sandwich est r\u00e9alis\u00e9e conform\u00e9ment aux normes internationales suivantes :<\/p>\n

              \n
            • EN ISO 140-3:1995, \u00ab\u00a0Acoustique – Mesurage de l’isolation acoustique des b\u00e2timents et des \u00e9l\u00e9ments de construction – Partie 3 : Mesurage en laboratoire de l’isolation des \u00e9l\u00e9ments de construction contre les bruits a\u00e9riens\u00a0\u00bb ;<\/li>\n
            • EN ISO 717-1:1996, \u00ab\u00a0Acoustique – Classification de l’isolation acoustique des b\u00e2timents et des \u00e9l\u00e9ments de construction – Partie 1 : Isolation contre les bruits a\u00e9riens\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n

              La m\u00e9thode d’essai n\u00e9cessite l’utilisation de deux chambres adjacentes : l’une des chambres est utilis\u00e9e comme \u00ab\u00a0chambre source\u00a0\u00bb, produisant un champ sonore (\u00e0 l’aide d’une source sonore, telle qu’un haut-parleur omnidirectionnel), et l’autre est consid\u00e9r\u00e9e comme la \u00ab\u00a0chambre r\u00e9ceptrice\u00a0\u00bb (Fig. 10.10).<\/p>\n

              Les chambres sont s\u00e9par\u00e9es par une paroi commune, munie d’une ouverture dans laquelle est fix\u00e9 l’\u00e9chantillon \u00e0 tester, comme le montrent les figures 10.11 et 10.12.<\/p>\n

              Les chambres d’essai du laboratoire sont des chambres r\u00e9verb\u00e9rantes, construites de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter toute fuite sonore \u00e9ventuelle, de sorte que, pendant l’essai, toute l’\u00e9nergie atteint la chambre r\u00e9ceptrice exclusivement \u00e0 travers la paroi d’essai (Fig. 10.13).<\/p>\n

              Si l’on indique par L1 (dB) le niveau moyen de pression acoustique dans la chambre source et par L2 (dB) le niveau moyen de pression acoustique dans la chambre r\u00e9ceptrice, le rapport de r\u00e9duction acoustique entre les deux chambres est d\u00e9termin\u00e9 par<\/p>\n

              R = L1 – L2 + 10 log S – 10 log A<\/p>\n

              o\u00f9 S est la surface du panneau d’\u00e9chantillonnage (m2) et A est l’absorption totale de la chambre de r\u00e9ception (m2).<\/p>\n

              A la fin de l’essai, l’organisme de certification traite les r\u00e9sultats et d\u00e9livre un rapport d’essai (Fig. 10.14) qui consiste en un graphique de l’indice d’affaiblissement acoustique en fonction des diff\u00e9rentes fr\u00e9quences.<\/p>\n

              Les courbes de l’indice d’affaiblissement acoustique, avec variation de fr\u00e9quence, des panneaux PanelORG\u00ae Wall Sound de 100, 80 et 50 mm d’\u00e9paisseur sont pr\u00e9sent\u00e9es dans le graphique suivant (Fig. 10.15).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Valeurs indicatives d'isolation acoustique des panneaux sandwich <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Les valeurs de l’indice d’affaiblissement acoustique obtenues avec les panneaux sandwichs sont plus \u00e9lev\u00e9es lorsque la couche isolante est constitu\u00e9e de laine min\u00e9rale plut\u00f4t que de mousse de polyur\u00e9thane.<\/p>\n

              Les panneaux sandwich en mousse PUR permettent d’obtenir des valeurs d’indice de r\u00e9duction sonore toujours \u00e9quivalentes \u00e0 25 dB.<\/p>\n

              Les valeurs de l’indice d’affaiblissement acoustique garanties par les panneaux de laine min\u00e9rale sont nettement plus \u00e9lev\u00e9es et d\u00e9pendent de l’\u00e9paisseur du panneau. Des valeurs approximatives sont donn\u00e9es dans le tableau 10.2 :<\/p>\n

              \n\n\n\n\n\n\n\n\n
              \n

              \u00c9paisseur<\/p>\n<\/p>\n

              (mm)<\/p>\n<\/td>\n

              		\n

              Indice d’affaiblissement acoustique R<\/p>\n<\/p>\n

              (dB)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

              \n

              50<\/p>\n<\/td>\n

              		\n

              27<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

              \n

              80<\/p>\n<\/td>\n

              		\n

              28<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

              \n

              100<\/p>\n<\/td>\n

              		\n

              30<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

              \n

              120<\/p>\n<\/td>\n

              		\n

              32<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

              \n

              150<\/p>\n<\/td>\n

              		\n

              33<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

              \n

              Tableau 10.2 : Valeurs indicatives de l’indice d’affaiblissement acoustique des panneaux de laine min\u00e9rale<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Absorption acoustique <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Aspects fondamentaux de l’absorption acoustique<\/strong><\/b><\/p>\n

              Les panneaux sandwich sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s comme murs et toitures dans les usines et les ateliers : ceux-ci sont g\u00e9n\u00e9ralement caract\u00e9ris\u00e9s par des niveaux de bruit souvent tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n

              Si des panneaux \u00e0 surface m\u00e9tallique sont utilis\u00e9s et qu’aucun syst\u00e8me d’absorption acoustique suppl\u00e9mentaire n’est pr\u00e9vu, la qualit\u00e9 acoustique du b\u00e2timent risque de ne pas \u00eatre satisfaisante, car la majeure partie du son est r\u00e9fl\u00e9chie autour du b\u00e2timent.<\/p>\n

              Pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 acoustique, il est n\u00e9cessaire d’installer des mat\u00e9riaux absorbants \u00e0 l’int\u00e9rieur des pi\u00e8ces, en les fixant sous les rev\u00eatements ou sur les murs. Les mat\u00e9riaux d’absorption du son les plus courants sont les dalles de plafond, les tissus d’ameublement ou les \u00e9crans. Ces mat\u00e9riaux d’absorption acoustique et d’autres plus sp\u00e9cialis\u00e9s sont utilis\u00e9s dans les bureaux, les centres de service \u00e0 la client\u00e8le, les cin\u00e9mas, les th\u00e9\u00e2tres, les studios de musique et de t\u00e9l\u00e9vision, les usines, les ateliers, les v\u00e9hicules, etc.<\/p>\n

              En tout \u00e9tat de cause, les panneaux sandwich avec des surfaces m\u00e9talliques et une \u00e2me en laine min\u00e9rale, dont l’une des surfaces est perfor\u00e9e, ont des propri\u00e9t\u00e9s d’isolation acoustique et d’absorption et conviennent bien pour \u00eatre utilis\u00e9s comme cloisons (lorsqu’un pare-vapeur n’est pas n\u00e9cessaire) et dans les carrosseries de machines. Malheureusement, l’utilisation de ces panneaux est particuli\u00e8rement critique dans les applications d’enveloppes et de murs de b\u00e2timents chauff\u00e9s, lorsque la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure atteint des valeurs particuli\u00e8rement basses, car ces panneaux ne poss\u00e8dent pas de propri\u00e9t\u00e9s de pare-vapeur et peuvent provoquer des ph\u00e9nom\u00e8nes de condensation et d’\u00e9gouttement.<\/p>\n

              Le PanelSandwich.ORG PanelORG\u00ae Wall Sound, illustr\u00e9 \u00e0 la Fig. 10.16, est un exemple de panneau sandwich pr\u00e9sentant les caract\u00e9ristiques susmentionn\u00e9es.<\/p>\n

              La constante du mat\u00e9riau, qui d\u00e9finit la capacit\u00e9 d’un mat\u00e9riau \u00e0 absorber le son, est connue sous le nom de coefficient d’absorption acoustique, ? Le coefficient d’absorption acoustique varie en fonction de la fr\u00e9quence du son.<\/p>\n

              Ce coefficient indique le rapport entre l’\u00e9nergie absorb\u00e9e et l’\u00e9nergie incidente et varie donc entre 0 (r\u00e9flexion totale) et 1 (absorption totale). Les propri\u00e9t\u00e9s d’absorption acoustique d’objets, tels que des chaises ou des rembourrages, sont quantifi\u00e9es par un param\u00e8tre appel\u00e9 surface d’absorption acoustique \u00e9quivalente, qui est la surface d’une surface parfaitement absorbante ( ? = 1), capable d’absorber la m\u00eame quantit\u00e9 de son incident que celle absorb\u00e9e par l’objet r\u00e9el.<\/p>\n

              \n

              Essai d’absorption acoustique pour la d\u00e9termination du coefficient d’absorption<\/strong><\/b><\/p>\n

              Une m\u00e9thode d’essai pour mesurer la capacit\u00e9 d’absorption acoustique des mat\u00e9riaux plats tels que les tapis ou les dalles acoustiques, ainsi que des mat\u00e9riaux individuels tels que les chaises, les \u00e9crans acoustiques et les coussins rembourr\u00e9s, est bas\u00e9e sur l’utilisation d’une chambre r\u00e9verb\u00e9rante.<\/p>\n

              Le test est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la norme internationale EN ISO 354:2003 \u00ab\u00a0Acoustique\u00a0\u00bb.<\/p>\n

              Mesure de l’absorption acoustique dans une chambre r\u00e9verb\u00e9rante\u00a0\u00bb.<\/p>\n

              La m\u00e9thode n\u00e9cessite la cr\u00e9ation d’un champ sonore dans une chambre r\u00e9verb\u00e9rante initialement vide. Lorsque la source sonore est \u00e9teinte, le temps de r\u00e9verb\u00e9ration est mesur\u00e9 : il s’agit du temps n\u00e9cessaire pour que le niveau de pression acoustique \u00e0 l’int\u00e9rieur de la chambre descende en dessous de 60 dB.<\/p>\n

              Ensuite, l’\u00e9chantillon est plac\u00e9 dans la chambre et le temps de r\u00e9verb\u00e9ration est \u00e0 nouveau mesur\u00e9. En raison des propri\u00e9t\u00e9s d’absorption acoustique de l’\u00e9chantillon, le temps de r\u00e9verb\u00e9ration devrait \u00eatre plus court. Par cons\u00e9quent, les deux temps de r\u00e9verb\u00e9ration ainsi d\u00e9tect\u00e9s permettent de calculer l’aire d’absorption acoustique \u00e9quivalente de l’\u00e9chantillon.<\/p>\n

              L’\u00e9chantillon d’essai doit \u00eatre rectangulaire, avec un rapport largeur\/longueur variant entre 0,7 et 1 (Fig. 10.17). Il doit \u00eatre plac\u00e9 directement contre une surface de la chambre, g\u00e9n\u00e9ralement pos\u00e9e sur le sol et, de pr\u00e9f\u00e9rence, ses bords ne doivent pas \u00eatre parall\u00e8les aux parois de la chambre.<\/p>\n

              Les bords de l’\u00e9chantillon doivent \u00eatre scell\u00e9s ou recouverts pour \u00e9viter qu’ils n’absorbent l’\u00e9nergie sonore, \u00e0 l’aide d’un cadre de r\u00e9flexion acoustique en acier, en bois ou en placopl\u00e2tre. En tout \u00e9tat de cause, si les bords de l’\u00e9chantillon d’essai sont laiss\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvert dans les applications pratiques o\u00f9 il est normalement utilis\u00e9, ils doivent \u00e9galement \u00eatre laiss\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvert pendant l’essai.<\/p>\n

              Si l’\u00e9chantillon d’essai est obtenu par l’assemblage de deux ou plusieurs pi\u00e8ces de mat\u00e9riau, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de couvrir les joints avec du ruban adh\u00e9sif, un mat\u00e9riau isolant appropri\u00e9 ou un autre mat\u00e9riau sans absorption acoustique : cela \u00e9vite que l’\u00e9chantillon d’essai n’absorbe de l’\u00e9nergie acoustique au niveau des joints.<\/p>\n

              \n

              Le r\u00e9sultat de l’essai est une courbe d\u00e9crivant la variation du coefficient d’absorption acoustique en fonction des variations de fr\u00e9quence, produite par l’organisme de certification dans un rapport d’essai final (Fig. 10.18).<\/p>\n

              Le graphique suivant (Fig. 10.19) se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la variation du coefficient d’absorption acoustique, ?, en fonction de la fr\u00e9quence, pour un panneau sandwich PanelORG\u00ae Wall Sound d’une \u00e9paisseur de 50 mm.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Performance acoustique des panneaux sandwich La pollution sonore est un facteur d\u00e9terminant dans la d\u00e9finition de la qualit\u00e9 de l’environnement. En effet, elle repr\u00e9sente non seulement une menace s\u00e9rieuse pour la sant\u00e9 humaine et le bien-\u00eatre physique et mental, mais a \u00e9galement un effet significatif sur la valeur des biens immobiliers, puisqu’une maison ou un […]<\/p>\n","protected":false},"author":5963,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-43417","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5963"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}