{"id":43542,"date":"2023-09-29T09:43:25","date_gmt":"2023-09-29T07:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/panelsandwich.org\/06-controle-de-la-qualite\/"},"modified":"2024-12-16T17:28:00","modified_gmt":"2024-12-16T16:28:00","slug":"06-controle-de-la-qualite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/06-controle-de-la-qualite\/","title":{"rendered":"06 – Contr\u00f4le de la qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Certificats de panneaux sandwichs<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de l’ISO 9001:2000<\/strong><\/b><\/p>\n

L’Organisation internationale de normalisation (ISO) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1947 dans le but de contribuer au progr\u00e8s \u00e9conomique et social. Son objectif est essentiellement de faciliter le commerce international en fournissant des normes uniques qui seront reconnues et respect\u00e9es par les gens du monde entier.<\/p>\n

Le terme ISO 9000 fait r\u00e9f\u00e9rence aux normes de gestion de la qualit\u00e9 et comprend actuellement trois normes de qualit\u00e9 des processus : ISO 9000:2000, ISO 9001:2000 et ISO 9004:2000. La norme ISO 9001:2000 pr\u00e9sente des exigences, tandis que les normes ISO 9000:2000 et ISO 9004:2000 pr\u00e9sentent des lignes directrices \u00e0 suivre.<\/p>\n

La norme ISO 9001:2000 est une r\u00e9f\u00e9rence internationale pour les exigences en mati\u00e8re de gestion de la qualit\u00e9 et d’am\u00e9lioration continue des processus d’entreprise. Il s’agit d’une norme g\u00e9n\u00e9rique qui peut \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 toutes les industries, quel que soit le produit ou le service fourni. Elle sp\u00e9cifie donc les exigences relatives au syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 d’un organisme qui :<\/p>\n

\n

    \n
  • doivent d\u00e9montrer leur capacit\u00e9 \u00e0 fournir de mani\u00e8re coh\u00e9rente des produits qui r\u00e9pondent aux exigences des clients et aux exigences r\u00e9glementaires applicables, ainsi qu’aux exigences de l’UE ;<\/li>\n
  • vise \u00e0 am\u00e9liorer la satisfaction des clients par la mise en \u0153uvre efficace d’un syst\u00e8me qui comprend des processus d’am\u00e9lioration continue et une assurance de conformit\u00e9 avec les exigences des clients et les exigences r\u00e9glementaires applicables.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Pourquoi la norme ISO 9001:2000 est-elle importante ? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    La norme ISO 9001:2000 est importante en raison de son orientation internationale. Aujourd’hui, elle est soutenue par des organismes nationaux de normalisation dans plus de 120 pays. Il s’agit donc d’un choix logique pour toute organisation qui souhaite op\u00e9rer \u00e0 l’\u00e9chelle internationale ou servir des clients qui exigent une norme de qualit\u00e9 internationale.<\/p>\n

    L’ISO est \u00e9galement importante en raison de son orientation syst\u00e9matique. Dans ce domaine, de nombreuses personnes pensent \u00e0 tort que la qualit\u00e9 ne peut \u00eatre atteinte que si les travailleurs sont motiv\u00e9s et ont la bonne attitude. C’est vrai, mais les normes de qualit\u00e9 que certaines organisations sont en mesure d’atteindre ne peuvent l’\u00eatre que si la bonne attitude est formalis\u00e9e. Pour ce faire, il faut soutenir les politiques, les proc\u00e9dures, les dossiers, les technologies, les ressources et les structures appropri\u00e9s. Pour cela, il est n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un syst\u00e8me de qualit\u00e9 efficace. Telles sont les raisons pour lesquelles la norme ISO 9001:2000 est importante.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Comment obtenir un certificat ISO 9001:2000 <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00c0 un moment donn\u00e9 de son existence, un organisme d\u00e9cide qu’il doit mettre en place un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 satisfaisant aux exigences sp\u00e9cifi\u00e9es dans la norme ISO 9001:2000. Elle d\u00e9cide de suivre cette voie parce qu’elle pense devoir contr\u00f4ler ou am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de ses produits et services, pour r\u00e9duire les co\u00fbts d’une mauvaise qualit\u00e9, pour devenir plus comp\u00e9titive, ou simplement parce que ses clients attendent d’elle qu’elle le fasse ou parce qu’un organisme gouvernemental l’y oblige.<\/p>\n

    Il y a deux fa\u00e7ons de mettre au point un tel syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 : r\u00e9aliser une \u00e9tude d’impact sur l’environnement et mettre en place un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9.<\/p>\n

    ou suivre un plan d\u00e9taill\u00e9 de d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes.<\/p>\n

      \n
    • Si l’organisation dispose d\u00e9j\u00e0 d’un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 et qu’elle est satisfaite de son fonctionnement, une analyse des lacunes est sugg\u00e9r\u00e9e pour passer \u00e0 la nouvelle norme ISO 9001:2000. En fait, une analyse des \u00e9carts permet d’identifier les \u00e9carts existants entre les exigences de la nouvelle norme ISO et les processus de l’organisation.<\/li>\n
    • Si l’organisme n’a pas de syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 ou s’il n’est pas satisfait de celui qu’il a, il est sugg\u00e9r\u00e9 d’utiliser le plan de d\u00e9veloppement du syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 ax\u00e9 sur les processus selon la norme ISO 9001:2000 afin de mettre en place un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 efficace. En suivant les \u00e9tapes d\u00e9taill\u00e9es qui composent un plan de d\u00e9veloppement du syst\u00e8me, il est possible d’\u00e9tablir un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 qui r\u00e9ponde aux besoins de l’organisation et aux exigences de l’ISO.<\/li>\n<\/ul>\n

      Une fois le syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9velopp\u00e9 et mis en \u0153uvre, un audit interne est effectu\u00e9 pour s’assurer que chacune des exigences de la norme ISO 9001:2000 est satisfaite et pour mettre en place des actions correctives afin d’\u00e9liminer les \u00e9ventuelles non-conformit\u00e9s avec la norme de gestion de la qualit\u00e9.<\/p>\n

      Un organisme de certification est ensuite charg\u00e9 de v\u00e9rifier l’efficacit\u00e9 du syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9. Si les auditeurs sont satisfaits, ils certifient que le syst\u00e8me de qualit\u00e9 r\u00e9pond aux exigences de l’ISO et d\u00e9livrent un certificat officiel. En outre, ils consigneront les r\u00e9alisations de l’organisation dans leurs archives. \u00c0 ce stade, l’organisation peut annoncer au monde que la qualit\u00e9 de ses produits et services est g\u00e9r\u00e9e, contr\u00f4l\u00e9e et assur\u00e9e par un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 enregistr\u00e9 selon la norme ISO 9001.<\/p>\n

      Pour s’assurer que l’entreprise reste conforme \u00e0 la norme de gestion de la qualit\u00e9, l’organisme de certification effectue des audits tous les six mois ou tous les ans.<\/p>\n

      Enfin, le certificat d’enregistrement ISO 9001:2000 :<\/strong><\/b><\/p>\n

        \n
      • garantit que les organisations peuvent fournir des produits et des services qui r\u00e9pondent \u00e0 tout moment aux exigences des clients et de la r\u00e9glementation, am\u00e9liorer la satisfaction des clients et investir dans l’am\u00e9lioration des performances pour atteindre leurs objectifs ;<\/li>\n
      • <\/li>\n
      • fait preuve d’un grand souci de la qualit\u00e9 et de l’application des normes les plus \u00e9lev\u00e9es pour fournir des produits et des services qui r\u00e9pondent au mieux aux besoins des clients.<\/li>\n<\/ul>\n

        \n

        Tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de permet de comprendre pourquoi PanelSandwich.ORG a d\u00e9cid\u00e9 de se porter candidate \u00e0 la certification ISO 9001:2000 (Fig. 6.1 et 6.2), qu’elle a finalement obtenue : non seulement pour optimiser la recherche de la qualit\u00e9 absolue \u00e0 travers le contr\u00f4le des processus, des mati\u00e8res premi\u00e8res et de la conception des produits finis, mais aussi pour r\u00e9affirmer la pr\u00e9occupation de l’entreprise pour le contr\u00f4le de la qualit\u00e9, car c’est le moyen d’obtenir la satisfaction totale du client.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        Certifications des produits <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Aujourd’hui, des pays du monde entier exigent que les produits de construction soient certifi\u00e9s avant d’\u00eatre mis sur le march\u00e9.<\/p>\n

        Pour obtenir la certification de leur produit, les fabricants europ\u00e9ens de panneaux sandwich doivent le soumettre \u00e0 une s\u00e9rie de tests afin d’obtenir les approbations n\u00e9cessaires, qui sont ensuite soumises \u00e0 l’organisme de certification. En outre, les fabricants doivent d\u00e9montrer la conformit\u00e9 de leurs processus de fabrication et de leurs produits finis en utilisant des contr\u00f4les de production internes, ainsi qu’une surveillance externe r\u00e9guli\u00e8re, des inspections des installations et des contr\u00f4les de production en usine. Les contr\u00f4les des processus de qualit\u00e9 sont souvent bas\u00e9s sur la norme ISO 9001:2000, bien que cela ne soit pas obligatoire.<\/p>\n

        Toutes les approbations susmentionn\u00e9es, ainsi que la documentation technique appropri\u00e9e, permettent \u00e0 l’organisme de certification de d\u00e9livrer le certificat de produit.<\/p>\n

        Les autorisations normalement requises couvrent les aspects suivants :<\/strong><\/b><\/p>\n

          \n
        • les mati\u00e8res premi\u00e8res ;<\/strong><\/b><\/li>\n
        • les essais de r\u00e9sistance et de r\u00e9action au feu ;<\/li>\n
        • des essais de traction, de compression et de cisaillement sur des \u00e9chantillons fournis par la m\u00eame usine que le panneau \u00e0 certifier ;<\/li>\n
        • essai de flexion statique sous charges r\u00e9parties positives ou n\u00e9gatives ;<\/li>\n
        • les essais de r\u00e9sistance au rayonnement solaire et \u00e0 l’embrasement thermique ;<\/li>\n
        • essais pour la d\u00e9termination des caract\u00e9ristiques thermiques et de la formulation de la mousse de polyur\u00e9thane ;<\/li>\n
        • les propri\u00e9t\u00e9s d’isolation et d’absorption acoustique.<\/li>\n<\/ul>\n

          L’obtention de la certification d’un produit n’implique pas que l’entreprise obtienne \u00e9galement la pleine propri\u00e9t\u00e9 du produit. En effet, l’entreprise devra se soumettre \u00e0 des contr\u00f4les r\u00e9guliers :<\/p>\n

            \n
          • le processus ;<\/li>\n
          • le syst\u00e8me de qualit\u00e9 ;<\/li>\n
          • la conformit\u00e9 des mati\u00e8res premi\u00e8res,<\/li>\n<\/ul>\n

            \n

            Ces inspections sont effectu\u00e9es par l’organisme de certification afin de d\u00e9montrer que le syst\u00e8me de production a \u00e9t\u00e9 maintenu en totale conformit\u00e9 avec ce qui a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 dans les approbations.<\/p>\n

            Dans tous les cas, la certification est toujours d\u00e9livr\u00e9e avec une p\u00e9riode de validit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e. \u00c0 l’issue de cette p\u00e9riode, l’entreprise doit demander le renouvellement de l’agr\u00e9ment ; dans ce cas, un audit de r\u00e9vision de l’ensemble du certificat doit \u00eatre effectu\u00e9.<\/p>\n

              \n
            • En France, la licence technique requise est l’Avis Technique, et le processus de certification est effectu\u00e9 par le CSTB (Centre Scientifique et Technique du B\u00e2timent). L’Avis Technique est d\u00e9livr\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment pour chaque produit et pour chaque site de production.<\/li>\n
            • En Allemagne, les entreprises individuelles doivent obtenir l’agr\u00e9ment Z\u00fclassung, d\u00e9livr\u00e9 par le DIBt (Deutsches Institute fur Bautechnik). La Z\u00fclassung est une exigence l\u00e9gale obligatoire pour tous les produits de construction. L’homologation Z\u00fclassung comprend un large \u00e9ventail de tests physiques et de r\u00e9sistance au feu, ainsi qu’un audit des installations de production et des donn\u00e9es d’essai par un professeur d’universit\u00e9 allemand.<\/li>\n
            • Au Royaume-Uni, la certification n’est pas exig\u00e9e dans tous les cas, mais les autorit\u00e9s sont tr\u00e8s rigoureuses en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 incendie.<\/li>\n
            • Le certificat n\u00e9cessaire est le certificat d’agr\u00e9ment, d\u00e9livr\u00e9 par le BBA (British Board of Agr\u00e9ment). Chaque certificat d’agr\u00e9ment contient des donn\u00e9es importantes concernant la durabilit\u00e9, l’installation et la conformit\u00e9 aux r\u00e8gles de construction. Il est valable non seulement en Angleterre et au Pays de Galles, mais aussi en \u00c9cosse et en Irlande du Nord. <\/li>\n
            • En Espagne, la licence technique requise est le DIT (Documento de Idoneidad T\u00e9cnica), d\u00e9livr\u00e9 par l’IETcc (Instituto de Ciencias de la Construcci\u00f3n Eduardo Torroja). Il contient une \u00e9valuation technique de la qualification pour l’utilisation de mat\u00e9riaux de construction et de proc\u00e9d\u00e9s de construction traditionnels et innovants.<\/li>\n
            • En Italie, l’approbation requise est le CIT (Certificato di Idoneit\u00e0 Tecnica), d\u00e9livr\u00e9 par l’ITC (Istituto per le Tecnologie della Costruzione).<\/li>\n
            • Dans d’autres pays comme la Belgique, la certification est similaire \u00e0 celle de la France, et parfois m\u00eame l’Avis Technique est accept\u00e9. L’approbation de la Z\u00fclassung est \u00e9galement accept\u00e9e, mais il est n\u00e9cessaire d’obtenir les autorisations pr\u00e9alables des conseils de district.<\/li>\n
            • Aux Pays-Bas, les exigences en mati\u00e8re d’essais de r\u00e9sistance au feu sont les m\u00eames qu’au Royaume-Uni.<\/li>\n
            • En Slov\u00e9nie, la licence technique est le STS (Slovenian Technical Approval), d\u00e9livr\u00e9 par le ZAG (Zavod za gradbenis\u00a1tvo Slovenije). Actuellement, Zag est le premier et le seul organisme de normalisation accr\u00e9dit\u00e9 en Slov\u00e9nie pour la certification des produits de construction.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Exemple de description de l'agr\u00e9ment de produit fran\u00e7ais \"Avis Technique\". <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Le certificat Avis Technique peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme subdivis\u00e9 en quatre sections diff\u00e9rentes :<\/p>\n

                \n
              • la premi\u00e8re est enti\u00e8rement consacr\u00e9e \u00e0 la description du produit \u00e0 certifier en termes de sp\u00e9cifications des mati\u00e8res premi\u00e8res, de dimensions et de configuration du panneau sandwich ;<\/li>\n
              • La seconde liste tous les documents de r\u00e9ception qui peuvent \u00eatre identifi\u00e9s afin d’obtenir les r\u00e9sultats des essais ;<\/li>\n
              • le troisi\u00e8me montre quelques notes d’int\u00e9r\u00eat particuli\u00e8res au panneau sandwich ;<\/li>\n
              • le quatri\u00e8me consiste en une s\u00e9rie d’illustrations montrant la section du panneau sandwich et la disposition des \u00e9pissures, ainsi que des croquis expliquant les proc\u00e9dures \u00e0 suivre pour le stockage et l’installation corrects du panneau.<\/li>\n<\/ul>\n

                \n

                Dans la premi\u00e8re section, en ce qui concerne les sp\u00e9cifications des mati\u00e8res premi\u00e8res et des produits, il est possible d’identifier les propri\u00e9t\u00e9s les plus importantes suivantes, qui sont r\u00e9gies par les exigences de l’UEAtc et conformes aux normes de l’UE :<\/p>\n

                  \n
                • caract\u00e9ristiques des bobines d’acier (EN 10326) ;<\/li>\n
                • propri\u00e9t\u00e9s du rev\u00eatement (EN 10169) ;<\/li>\n
                • mat\u00e9riau d’isolation :<\/li>\n
                • Densit\u00e9 (EN 1602) ;<\/li>\n
                • R\u00e9sistance \u00e0 la flexion de la mousse (EN 1607) ;<\/li>\n
                • R\u00e9sistance \u00e0 la compression (r\u00e9duction de 10% de l’\u00e9paisseur) (EN 826) ;<\/li>\n
                • R\u00e9sistance au cisaillement (essai de flexion en quatre points) (PrEN 14509) ;<\/li>\n
                • Conductivit\u00e9 thermique ;<\/li>\n
                • les dimensions des produits (illustrations jointes) ;<\/li>\n
                • les tol\u00e9rances dimensionnelles ;<\/li>\n
                • vis de fixation (diam\u00e8tre, protection contre la corrosion) ;<\/li>\n
                • la s\u00e9quence de fabrication et la fr\u00e9quence des contr\u00f4les de qualit\u00e9 ;<\/li>\n
                • les op\u00e9rations de transport et de manutention ;<\/li>\n
                • les proc\u00e9dures de stockage et d’entretien (illustrations jointes) ;<\/li>\n
                • les conditions li\u00e9es \u00e0 la structure porteuse (illustrations jointes) ;<\/li>\n
                • les proc\u00e9dures d’installation (illustrations jointes) ;<\/li>\n
                • tableau des champs autoris\u00e9s ;<\/li>\n
                • les op\u00e9rations de nettoyage.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  Influence des compagnies d'assurance sur la s\u00e9curit\u00e9 incendie <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l’industrie des panneaux sandwichs a vu augmenter les exigences impos\u00e9es \u00e0 la performance au feu des panneaux sandwichs. Cela n’est pas seulement d\u00fb \u00e0 l’importance accord\u00e9e r\u00e9cemment aux questions de s\u00e9curit\u00e9, mais aussi \u00e0 la pression croissante exerc\u00e9e par les compagnies d’assurance, qui demandent davantage de garanties avant de d\u00e9cider d’assurer un nouveau b\u00e2timent.<\/p>\n

                  La performance au feu des panneaux sandwichs est un probl\u00e8me majeur et, par cons\u00e9quent, les exigences d’assurance li\u00e9es au feu (y compris les essais de performance au feu) sont les principaux obstacles techniques au march\u00e9 \u00e0 l’heure actuelle.<\/p>\n

                  \n

                  Les trois principaux domaines dans lesquels des obstacles techniques apparaissent sont les suivants :<\/p>\n

                    \n
                  • la r\u00e9glementation relative \u00e0 la r\u00e9action au feu (elle est li\u00e9e aux produits d’isolation sp\u00e9cifiques) ;<\/li>\n
                  • les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de r\u00e9sistance au feu (\u00e9galement li\u00e9es \u00e0 la performance de l’ensemble du b\u00e2timent dans lequel le produit est incorpor\u00e9) ;<\/li>\n
                  • la performance en mati\u00e8re d’incendie ext\u00e9rieur, applicable aux panneaux sandwichs utilis\u00e9s pour les toitures.<\/li>\n<\/ul>\n

                    \n

                    C’est pour cette raison que certaines compagnies d’assurance, telles que Factory Mutual et Lloyds, ne sont pas satisfaites des m\u00e9thodes d’essai des normes nationales en ce qui concerne la performance et la r\u00e9action au feu, et ont mis en place leur propre service d’ing\u00e9nierie pour effectuer des contr\u00f4les de performance au feu sur des \u00e9l\u00e9ments de construction sp\u00e9cifiques. Dans certains cas, ces bureaux d’\u00e9tudes, dont les plus importants sont le FMRC (Factory Mutual Research Corporation) et le LPCB (Loss Prevention Certification Board), ont mis au point leurs propres m\u00e9thodes d’essai pour une \u00e9valuation suppl\u00e9mentaire de la performance en cas d’incendie.<\/p>\n

                    Les tests pour la certification LPCB doivent \u00eatre effectu\u00e9s par le Loss Prevention Council Board (LPCB), et il semble que les entreprises n’aient pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 effectuer des tests dans d’autres pays, bien que les installations soient disponibles. Les essais pour la certification FM peuvent \u00eatre effectu\u00e9s dans n’importe quel laboratoire europ\u00e9en ayant conclu un accord avec FM.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    L'avenir proche de l'assurance qualit\u00e9 en Europe <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    \u00c0 l’avenir, la norme europ\u00e9enne Pr14509, intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Panneaux sandwichs isol\u00e9s autoportants \u00e0 double peau et \u00e0 faces m\u00e9talliques – Produits manufactur\u00e9s – Sp\u00e9cification\u00a0\u00bb, r\u00e9glementera l’utilisation des panneaux sandwichs, harmonisant ainsi toutes les diff\u00e9rentes normes qui existent aujourd’hui dans les \u00c9tats membres de l’UE.<\/p>\n

                    Les recommandations formul\u00e9es portent sur les panneaux sandwichs avec des faces m\u00e9talliques et une \u00e2me isolante, constitu\u00e9s de mat\u00e9riaux organiques ou inorganiques, et mettent l’accent sur le contr\u00f4le des proc\u00e9dures de stabilisation et de leur aptitude au service.<\/p>\n

                    En principe, les tests correspondent aux exigences des organismes de certification allemands. Les seules diff\u00e9rences concernent les valeurs de correction de s\u00e9curit\u00e9 recommand\u00e9es, les valeurs europ\u00e9ennes \u00e9tant l\u00e9g\u00e8rement plus favorables.<\/p>\n

                    En outre, certains commentaires et demandes de modification \u00e9manant des comit\u00e9s nationaux doivent \u00eatre examin\u00e9s en d\u00e9tail et trait\u00e9s de mani\u00e8re plus approfondie afin d’\u00eatre pris en compte par la norme, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si le projet est approuv\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9, il cr\u00e9era une norme europ\u00e9enne harmonis\u00e9e qui sera contraignante pour tous les membres de l’UE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    N\u00e9cessit\u00e9 d'un syst\u00e8me de contr\u00f4le de la production en usine (FPC) <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    Le bon fonctionnement d’un produit technique exige non seulement que les mati\u00e8res premi\u00e8res r\u00e9pondent \u00e0 des exigences tr\u00e8s strictes, mais aussi que le processus de fabrication respecte des proc\u00e9dures internes et des r\u00e8gles de qualit\u00e9 avec des fourchettes de tol\u00e9rance bien d\u00e9finies.<\/p>\n

                    \n

                    Le fabricant \u00e9tablit, documente et maintient un syst\u00e8me de contr\u00f4le de la production en usine (FPC), conform\u00e9ment aux exigences de la norme ISO 9001:2000, afin de garantir que les produits mis sur le march\u00e9 sont conformes aux caract\u00e9ristiques de performance sp\u00e9cifi\u00e9es. Selon ce syst\u00e8me FPC, la haute qualit\u00e9 des produits est v\u00e9rifi\u00e9e au moyen de contr\u00f4les de production internes effectu\u00e9s quotidiennement \u00e0 chaque \u00e9tape de la phase de production, depuis l’arriv\u00e9e des mati\u00e8res premi\u00e8res jusqu’\u00e0 l’essai du produit fini.<\/p>\n

                    Les essais sont effectu\u00e9s \u00e0 l’aide d’instruments de pesage, de mesure et d’essai appropri\u00e9s. Ils sont r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9talonn\u00e9s, test\u00e9s et inspect\u00e9s selon des proc\u00e9dures, des fr\u00e9quences et des crit\u00e8res document\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    Phases d'une proc\u00e9dure de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                    La proc\u00e9dure de contr\u00f4le de la qualit\u00e9 dans une usine de fabrication de panneaux sandwichs peut \u00eatre subdivis\u00e9e en trois phases :<\/p>\n

                      \n
                    • le contr\u00f4le des mati\u00e8res premi\u00e8res entrantes ;<\/li>\n
                    • le contr\u00f4le des processus de fabrication ;<\/li>\n
                    • l’inspection des produits finis et l’analyse des \u00e9chantillons.<\/li>\n
                    • Au cours de la premi\u00e8re phase, l’op\u00e9rateur responsable du contr\u00f4le de la qualit\u00e9 doit s’assurer que les c\u00f4t\u00e9s et l’\u00e2me du panneau sont conformes aux exigences de la conception.<\/li>\n
                    • Les faces m\u00e9talliques sont normalement livr\u00e9es en rouleaux ou en feuilles, \u00e0 partir desquels des \u00e9chantillons sont d\u00e9coup\u00e9s pour tester et \u00e9valuer leurs performances m\u00e9caniques sur des param\u00e8tres tels que la limite d’\u00e9lasticit\u00e9 apparente, la r\u00e9sistance \u00e0 la traction et le point de rupture \u00e0 la traction.<\/li>\n<\/ul>\n

                      D’autres tests \u00e0 effectuer sur les \u00e9chantillons m\u00e9talliques permettront de d\u00e9terminer la qualit\u00e9 du film de rev\u00eatement organique qui est normalement livr\u00e9 avec le substrat m\u00e9tallique. Les caract\u00e9ristiques de qualit\u00e9 les plus couramment \u00e9tudi\u00e9es lors des contr\u00f4les d’acceptation des rev\u00eatements sont les suivantes :<\/p>\n

                        \n
                      • coh\u00e9rence ;<\/li>\n
                      • duret\u00e9 ;<\/li>\n
                      • l’adh\u00e9rence \u00e0 la base m\u00e9tallique trait\u00e9e ;<\/li>\n
                      • plasticit\u00e9 (adh\u00e9rence apr\u00e8s d\u00e9formation) ;<\/li>\n
                      • niveau de luminosit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Gr\u00e2ce \u00e0 des conditions de traitement constantes, une qualit\u00e9 de rev\u00eatement \u00e9lev\u00e9e et constante est obtenue par un traitement continu sur des syst\u00e8mes de haute technologie.<\/p>\n

                        Les nombreux tests de laboratoire fr\u00e9quemment effectu\u00e9s sur les \u00e9chantillons, \u00e0 l’aide des techniques et \u00e9quipements les plus r\u00e9cents, seront d\u00e9crits plus loin dans ce chapitre.<\/p>\n

                        En ce qui concerne l’\u00e2me isolante, il convient de noter que les caract\u00e9ristiques technologiques sont \u00e0 la base des valeurs statiques exceptionnelles des panneaux sandwich. En outre, le noyau isolant est indispensable pour l’aspect visuel des surfaces des panneaux.<\/p>\n

                        Les param\u00e8tres suivants sont examin\u00e9s en d\u00e9tail :<\/p>\n

                          \n
                        • la densit\u00e9 apparente ;<\/li>\n
                        • les temps de r\u00e9action ;<\/li>\n
                        • la conductivit\u00e9 thermique.<\/li>\n<\/ul>\n

                          Au cours de la deuxi\u00e8me phase, d’autres contr\u00f4les sont pr\u00e9vus tout au long de la cha\u00eene de production, selon un programme pr\u00e9d\u00e9fini, afin de s’assurer que les normes de fabrication sont respect\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/p>\n

                          Des contr\u00f4les r\u00e9guliers sont effectu\u00e9s \u00e0 ce stade pour s’assurer que les propri\u00e9t\u00e9s attendues des parois m\u00e9talliques, des m\u00e9langes de mousse et des blocs de laine min\u00e9rale sont maintenues.<\/p>\n

                          Au cours de la troisi\u00e8me phase, des \u00e9chantillons de panneaux sandwich sont d\u00e9coup\u00e9s et test\u00e9s afin de d\u00e9terminer les principales propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques et autres. Ces tests sont effectu\u00e9s pour d\u00e9terminer, entre autres, les propri\u00e9t\u00e9s suivantes :<\/p>\n

                            \n
                          • et la densit\u00e9 totale du panneau ;<\/li>\n
                          • la r\u00e9sistance \u00e0 la compression et le module d’\u00e9lasticit\u00e9 ;<\/li>\n
                          • la traction, le module et la r\u00e9sistance \u00e0 la traction ;<\/li>\n
                          • force de coupe ;<\/li>\n
                          • la conductivit\u00e9 thermique ;<\/li>\n
                          • friabilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

                            \n

                            Apr\u00e8s l’analyse des \u00e9chantillons, les produits finis font l’objet d’une inspection minutieuse visant \u00e0 d\u00e9tecter les irr\u00e9gularit\u00e9s g\u00e9om\u00e9triques. Les exigences relatives \u00e0 la taille, \u00e0 la forme et \u00e0 la pr\u00e9cision des dimensions sont essentielles pour garantir la qualit\u00e9 du produit fini.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t

                            Instruments de contr\u00f4le pour le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 - C\u00f4t\u00e9s m\u00e9talliques <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            Voici une br\u00e8ve liste des contr\u00f4les de qualit\u00e9 qui sont normalement effectu\u00e9s sur les faces m\u00e9talliques afin de garantir les performances m\u00e9caniques :<\/p>\n

                            \n

                              \n
                            • l’\u00e9paisseur de la face m\u00e9tallique : l’\u00e9paisseur est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 l’aide d’un microm\u00e8tre millim\u00e9trique \u00e0 affichage num\u00e9rique qui prend l’\u00e9paisseur r\u00e9elle comme moyenne d’un grand nombre de mesures<\/li>\n
                            • caract\u00e9ristiques m\u00e9caniques des faces m\u00e9talliques ; des \u00e9chantillons longs et \u00e9troits sont fix\u00e9s sur les deux faces et soumis \u00e0 une force de traction monoaxiale croissante, tandis que des mesures simultan\u00e9es de l’allongement de l’\u00e9chantillon sont effectu\u00e9es. Le r\u00e9sultat de l’essai est une courbe contrainte-traction (Fig. 6.4), \u00e0 partir de laquelle il est possible de d\u00e9duire toutes les valeurs des param\u00e8tres de r\u00e9sistance m\u00e9canique n\u00e9cessaires pour caract\u00e9riser le mat\u00e9riau ;<\/li>\n
                            • flexibilit\u00e9 de la peinture : le but de cette m\u00e9thode est de d\u00e9terminer la r\u00e9sistance d’un film organique appliqu\u00e9 sur un substrat m\u00e9tallique, si ce dernier est pli\u00e9 avec rapidit\u00e9 ;<\/li>\n
                            • degr\u00e9 de polym\u00e9risation : le degr\u00e9 de polym\u00e9risation d’un rev\u00eatement organique appliqu\u00e9 sur un substrat m\u00e9tallique est \u00e9valu\u00e9 sur la base de la r\u00e9sistance \u00e0 l’action de la m\u00e9thyl\u00e9thylc\u00e9tone (M.E.K.) ;<\/li>\n
                            • duret\u00e9 au crayon : cette m\u00e9thode permet de mesurer la r\u00e9sistance d’une couche de rev\u00eatement organique \u00e0 l’aide de crayons normaux. En tenant le crayon \u00e0 un angle de 45\u00b0 par rapport au plan de l’\u00e9chantillon, une pression maximale est exerc\u00e9e sur la couche d’enrobage tout en avan\u00e7ant le crayon. La duret\u00e9 du rev\u00eatement est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9quivalente \u00e0 celle du crayon le plus dur qui ne raye pas la couche de rev\u00eatement ;<\/li>\n
                            • \u00e9paisseur de la peinture : l’\u00e9paisseur des rev\u00eatements organiques (peintures ou feuilles appliqu\u00e9es) sur des substrats m\u00e9talliques peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e m\u00e9caniquement, \u00e0 l’aide d’un microm\u00e8tre millim\u00e9trique, ou au moyen d’un appareil d’essai appel\u00e9 Permascope (Fig. 6.5) qui produit, entre le substrat m\u00e9tallique et la surface de la sonde, un champ (magn\u00e9tique ou \u00e9lectrique) dont l’intensit\u00e9 d\u00e9pend de l’\u00e9paisseur de la couche de rev\u00eatement.<\/li>\n
                            • R\u00e9sistance \u00e0 l’impact : la r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9formation rapide d’une couche de rev\u00eatement organique appliqu\u00e9e sur un substrat m\u00e9tallique est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 l’aide d’un simulateur d’impact (Fig. 6.6). Cet \u00e9quipement est livr\u00e9 avec un poin\u00e7on h\u00e9misph\u00e9rique qui peut \u00eatre port\u00e9 \u00e0 des valeurs tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es, puis l\u00e2ch\u00e9 pour frapper la surface jusqu’\u00e0 ce que la couche de rev\u00eatement commence \u00e0 se fissurer. Le r\u00e9sultat est l’\u00e9nergie d’impact, exprim\u00e9e en joules (kg\/cm), que la couche de rev\u00eatement est capable de supporter sans se fissurer ;<\/li>\n
                            • R\u00e9sistance au brouillard salin : la r\u00e9sistance au brouillard salin d’un rev\u00eatement appliqu\u00e9 sur un substrat m\u00e9tallique est \u00e9valu\u00e9e en pla\u00e7ant les \u00e9chantillons dans une chambre en plastique. Un brouillard de chlorure de sodium y est inject\u00e9 jusqu’\u00e0 ce que la surface de l’\u00e9chantillon soit ray\u00e9e jusqu’\u00e0 la surface du m\u00e9tal (Fig. 6.7). Lorsque les premiers sympt\u00f4mes de corrosion sont visibles, l’\u00e9chantillon doit \u00eatre retir\u00e9 et du ruban adh\u00e9sif doit \u00eatre appliqu\u00e9. Il doit \u00eatre retir\u00e9 brusquement pour \u00e9valuer la p\u00e9n\u00e9tration de la corrosion.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t

                              Instruments de contr\u00f4le pour le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 - Mousses de polyur\u00e9thane et de polyisocyanurate - Mousses de polyur\u00e9thane et de polyisocyanurate <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                              La liste des contr\u00f4les de qualit\u00e9 courants effectu\u00e9s sur les mousses PUR et PIR pour d\u00e9terminer leurs performances est la suivante :<\/p>\n

                                \n
                              • \u00c9valuation des temps de r\u00e9action : la r\u00e9activit\u00e9 des mousses PUR et PIR est d\u00e9termin\u00e9e en versant un m\u00e9lange de polyol, d’activateurs, d’agents gonflants et d’isocyanate dans un sac en plastique et en \u00e9valuant les temps de r\u00e9action suivants (en secondes) :<\/li>\n
                              • Temps de m\u00e9lange : il s’agit de l’intervalle de temps pendant lequel une agitation m\u00e9canique est appliqu\u00e9e aux composants pour les m\u00e9langer correctement ;<\/li>\n
                              • Temps de cr\u00e8me : intervalle de temps entre la fin de la phase de m\u00e9lange et les premiers signes de d\u00e9veloppement des gaz qui conduiront \u00e0 la formation de mousse ; cette phase se caract\u00e9rise \u00e9galement par un changement de couleur de la mousse, qui tend \u00e0 s’\u00e9claircir ;<\/li>\n
                              • Temps de gel : intervalle de temps entre la fin de la phase de m\u00e9lange et le d\u00e9but de la coh\u00e9sion de la mousse ; cette coh\u00e9sion se manifeste souvent par la formation de filaments si l’on introduit un b\u00e2ton de verre ou de m\u00e9tal dans le m\u00e9lange et qu’on le retire rapidement ;<\/li>\n
                              • Temps de non-adh\u00e9sion : il s’agit de l’intervalle de temps entre la fin de la phase de m\u00e9lange et le moment o\u00f9 les variations de volume cessent et o\u00f9, sur sa face ext\u00e9rieure, la mousse forme une sorte de \u00ab\u00a0peau\u00a0\u00bb qui ne colle pas aux doigts si on la touche avec la main ;<\/li>\n<\/ul>\n

                                D\u00e9termination de la densit\u00e9 : Il existe trois types de densit\u00e9s diff\u00e9rentes (en kg\/m3 ) pour les mousses PUR et PIR :<\/p>\n

                                  \n
                                • la densit\u00e9 de l’\u00e2me, d\u00e9finie comme la masse par unit\u00e9 de volume d’une partie de la mousse pr\u00e9lev\u00e9e sur l’\u00e2me du panneau ;<\/li>\n
                                • la densit\u00e9 totale du panneau, d\u00e9finie comme la masse par unit\u00e9 de volume d’une partie du panneau (\u00e0 l’exclusion des deux faces m\u00e9talliques) ;<\/li>\n
                                • la densit\u00e9 de la mousse libre, d\u00e9finie comme la masse par unit\u00e9 de volume de la mousse expans\u00e9e sans limitation d’espace ;<\/li>\n
                                • D\u00e9termination de la friabilit\u00e9 : la friabilit\u00e9 des mousses PUR et PIR est d\u00e9termin\u00e9e en soumettant les \u00e9chantillons \u00e0 une action combin\u00e9e d’abrasion et d’impact. \u00c0 cette fin, des \u00e9chantillons cubiques de mousse sont plac\u00e9s dans une bo\u00eete rotative, avec des cubes en bois n\u00e9cessaires pour exercer, pendant la rotation de la machine, les actions d’abrasion et d’impact requises pour les \u00e9chantillons de mousse. La friabilit\u00e9 de la mousse est donn\u00e9e par la variation en pourcentage du poids de l’\u00e9chantillon avant et apr\u00e8s le test (Fig. 6.8 et 6.9) ;<\/li>\n
                                • D\u00e9termination de la stabilit\u00e9 dimensionnelle : l’objectif de cette m\u00e9thode est de d\u00e9terminer les variations de taille des mousses PUR et PIR lorsqu’elles sont soumises \u00e0 des conditions sp\u00e9cifiques d’humidit\u00e9 et de temp\u00e9rature pendant une certaine p\u00e9riode ;<\/li>\n
                                • \u00c9valuation de la conductivit\u00e9 thermique apparente : la conductivit\u00e9 thermique des mousses PUR et PIR est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 l’aide d’un \u00e9quipement comportant des plaques maintenues \u00e0 diff\u00e9rentes temp\u00e9ratures et en mesurant le flux de chaleur \u00e0 travers l’\u00e9chantillon, qui doit \u00eatre plac\u00e9 entre les deux plaques ;<\/li>\n
                                • D\u00e9termination de la r\u00e9sistance au feu (test de la chemin\u00e9e de Butler) : ce test est utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la r\u00e9sistance aux flammes des mousses PUR et PIR (Fig. 6.10). Apr\u00e8s avoir plac\u00e9 l’insert en mousse dans le cadre de la chemin\u00e9e, le br\u00fbleur est activ\u00e9 sous la base inf\u00e9rieure de l’insert pendant un certain temps. La r\u00e9sistance \u00e0 la flamme de l’\u00e9chantillon de mousse est la diff\u00e9rence de poids de l’\u00e9chantillon avant et apr\u00e8s l’essai, exprim\u00e9e en pourcentage.<\/li>\n
                                • D\u00e9termination de la r\u00e9action \u00e0 une seule flamme (essai \u00e0 une seule source de flamme) : la r\u00e9action des mousses PUR et PIR \u00e0 une seule flamme est \u00e9valu\u00e9e en pla\u00e7ant le sp\u00e9cimen en position verticale \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une chambre en acier inoxydable (Fig. 6.11) \u00e9quip\u00e9e d’un br\u00fbleur et d’un syst\u00e8me de ventilation de l’air. L’\u00e9chantillon est ensuite soumis \u00e0 la flamme du br\u00fbleur pendant 15 secondes, apr\u00e8s quoi l’\u00e9chantillon est soigneusement inspect\u00e9 et la hauteur atteinte par la flamme est mesur\u00e9e ;<\/li>\n
                                • D\u00e9termination des forces de traction et de compression : un syst\u00e8me d’essai \u00e0 commande num\u00e9rique par ordinateur est utilis\u00e9 pour mesurer les caract\u00e9ristiques m\u00e9caniques suivantes des mousses PUR et PIR :<\/li>\n
                                • la r\u00e9sistance \u00e0 la compression correspondant \u00e0 10 % de la d\u00e9formation de l’\u00e9paisseur initiale de l’\u00e9chantillon, ou la r\u00e9sistance \u00e0 la compression ultime, si celle-ci est atteinte avant la d\u00e9formation \u00e0 10 % ;<\/li>\n
                                • L’appareil est livr\u00e9 avec deux plaques qui exercent une force vers le bas et vers l’ext\u00e9rieur sur l’\u00e9chantillon qui se trouve entre elles. L’une des deux plaques se d\u00e9place par rapport \u00e0 l’autre, avec une vitesse initiale de 5 mm\/min. Pendant l’essai, la charge appliqu\u00e9e et les variations de traction sont enregistr\u00e9es ;<\/li>\n
                                • D\u00e9termination de la force de cisaillement : ce test est effectu\u00e9 \u00e0 l’aide d’une machine appel\u00e9e machine de flexion \u00e0 quatre points qui utilise un poin\u00e7on qui est progressivement abaiss\u00e9 sur l’\u00e9chantillon, provoquant sa flexion. Pendant l’essai, la charge appliqu\u00e9e et les variations de traction sont enregistr\u00e9es. Le test ne s’arr\u00eate qu’en cas d’\u00e9chec de l’\u00e9chantillon.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t

                                  Tol\u00e9rances dimensionnelles selon PrEN 14509 <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  Les tol\u00e9rances influencent la r\u00e9sistance d’un panneau sandwich et sa s\u00e9curit\u00e9 d’utilisation. C’est pourquoi des contr\u00f4les fr\u00e9quents sont effectu\u00e9s sur les panneaux fabriqu\u00e9s afin de s’assurer que le produit fini est conforme aux normes de qualit\u00e9. Les tol\u00e9rances suivantes s’appliquent aux mesures effectu\u00e9es en usine, avant la livraison, sur des panneaux ayant atteint un \u00e9tat stable. Lors de la prise de mesures, le panneau doit \u00eatre plac\u00e9 sur au moins trois supports \u00e9quidistants, eux-m\u00eames plac\u00e9s sur une surface plane et rigide.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t

                                  Caract\u00e9ristiques des peaux m\u00e9talliques et tol\u00e9rances d'\u00e9paisseur <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  Les caract\u00e9ristiques et la tol\u00e9rance d’\u00e9paisseur des peaux m\u00e9talliques d’un panneau sandwich sont r\u00e9glement\u00e9es par les normes europ\u00e9ennes suivantes (tableau 6.1) :<\/p>\n

                                  \n\n\n\n\n\n\n\n
                                  \n

                                  Mat\u00e9riau<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  Standard<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \n

                                  Acier<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  EN 10143<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \n

                                  Aluminium<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  EN 485<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \n

                                  Acier inoxydable<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  EN 10088<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \n

                                  Cuivre<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  EN 1172<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                  \n

                                  Tableau 6.1 : Normes europ\u00e9ennes relatives aux caract\u00e9ristiques des peaux m\u00e9talliques et aux tol\u00e9rances normatives<\/p>\n

                                  \n

                                  Epaisseur du panneau<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  L’\u00e9paisseur mesur\u00e9e (D) du panneau doit \u00eatre la distance nominale entre les surfaces planes ext\u00e9rieures des c\u00f4t\u00e9s (Fig. 6.11). Si les panneaux ont des c\u00f4t\u00e9s profil\u00e9s, la mesure doit \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 l’endroit de l’\u00e9paisseur pr\u00e9dominante. <\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : D ? 100 mm \u00b1 2 mm<\/p>\n

                                  D > 100 mm \u00b1 2 % D<\/p>\n

                                  \n

                                  \u00c9cart par rapport \u00e0 la plan\u00e9it\u00e9<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  Cette mesure n’est pertinente que pour les panneaux dont les c\u00f4t\u00e9s sont nominalement plats ou l\u00e9g\u00e8rement profil\u00e9s. L’\u00e9cart de plan\u00e9it\u00e9 (l) est d\u00e9fini comme la distance entre un point quelconque de la surface et le plan lisse th\u00e9orique (figure 6.12).<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : L ? 300 mm l ? 1%<\/p>\n

                                  L > 300 mm l = 3,0 mm max.<\/p>\n

                                  \n

                                  \n

                                  \n

                                  Profondeur du profil\u00e9 m\u00e9tallique<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  La profondeur du profil (h) est la distance entre le point le plus haut (sommet) et le point le plus bas (creux) mesur\u00e9e sur le m\u00eame c\u00f4t\u00e9 de la feuille (Fig. 6.13). Cette mesure ne doit \u00eatre effectu\u00e9e que sur des panneaux dont au moins une des surfaces est profil\u00e9e ou l\u00e9g\u00e8rement profil\u00e9e. Les tol\u00e9rances s’appliquent \u00e0 la valeur moyenne de chaque vall\u00e9e :<\/p>\n

                                  h = (h1 + h2)\/2<\/p>\n

                                  \n

                                  Fig. 6.13 : Profondeur du profil<\/p>\n

                                  \n

                                  \n\n\n\n\n\n
                                  \n

                                  Tol\u00e9rances :<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  h ? 50 mm<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  \u00b1 1,0 mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \n<\/p>\n<\/td>\n\n

                                  50 mm < h ? 100 mm<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  \u00b1 1,5 mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                                  \n<\/p>\n<\/td>\n\n

                                  h > 100 mm<\/p>\n<\/td>\n

                                  		\n

                                  \u00b1 2,0 mm<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                                  \n

                                  \n

                                  Profondeur des redresseurs sur les faces l\u00e9g\u00e8rement profil\u00e9es<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  La profondeur de tout redresseur sur un c\u00f4t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement profil\u00e9 (ds) doit \u00eatre mesur\u00e9e \u00e0 l’aide d’un gabarit ou d’une r\u00e8gle de mesure et d’une jauge de pr\u00e9cision.<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : \u00b1 1,0 mm<\/p>\n

                                  \n

                                  Longueur du panneau<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  La longueur (L) est mesur\u00e9e le long de la ligne m\u00e9diane du panneau (Fig. 6.15). Les panneaux destin\u00e9s aux entrep\u00f4ts frigorifiques requi\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement des tol\u00e9rances plus strictes.<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : L ? 3000 mm + 10 mm\/-5 mm L > 3000 mm + 20 mm\/-5 mm<\/p>\n

                                  \n

                                  Largeur du panneau<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  Pour les panneaux profil\u00e9s \u00e0 recouvrement lat\u00e9ral, la largeur est la distance entre les lignes m\u00e9dianes des profils ext\u00e9rieurs, comme indiqu\u00e9 \u00e0 la figure 6.16. <\/p>\n

                                  Pour les panneaux plats, les panneaux \u00e0 joints m\u00e2le et femelle ou les panneaux \u00e0 joint ad hoc, la largeur est la distance entre les axes des joints. Dans ce cas, les points de mesure d\u00e9pendent des d\u00e9tails du joint (Fig. 6.17 et 6.18).<\/p>\n

                                  Les mesures des largeurs w1 et w2 sont effectu\u00e9es \u00e0 une distance de 200 mm des extr\u00e9mit\u00e9s du panneau. Les deux mesures doivent se situer dans les tol\u00e9rances sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : \u00b1 2 mm pour tous les profils<\/p>\n

                                  \n

                                  \u00c9cart par rapport \u00e0 la perpendicularit\u00e9<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  L’\u00e9cart de perpendicularit\u00e9 de la t\u00f4le profil\u00e9e est d\u00e9fini par la mesure s de la figure 6.19.<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : s ? 0,5 % de la largeur nominale du panneau w<\/p>\n

                                  \u00c9cart par rapport \u00e0 la rectitude<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  L’\u00e9cart par rapport \u00e0 la rectitude de la ligne droite th\u00e9orique est d\u00e9fini comme la mesure<\/p>\n

                                  ? dans la figure 6.20. La rectitude du panneau est mesur\u00e9e \u00e0 l’aide d’un fil m\u00e9tallique fin tendu entre deux points situ\u00e9s sur le m\u00eame bord \u00e0 200 mm de l’extr\u00e9mit\u00e9 du panneau. La mesure est effectu\u00e9e au centre du panneau.<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : ? 2,0 mm par m\u00e8tre (max. 10 mm)<\/p>\n

                                  \n

                                  Panneau combin\u00e9<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  La cambrure du panneau (b) est la mesure du d\u00e9placement entre la surface du panneau et la ligne droite joignant les deux extr\u00e9mit\u00e9s (Fig. 6.21).<\/p>\n

                                  La ligne droite peut \u00eatre obtenue soit \u00e0 l’aide d’un fil m\u00e9tallique fin, soit \u00e0 l’aide d’un faisceau laser.<\/p>\n

                                  Le d\u00e9placement maximal entre le fil et la surface du panneau est mesur\u00e9 \u00e0 l’aide d’une \u00e9chelle m\u00e9tallique gradu\u00e9e. Il faut veiller \u00e0 ne pas appliquer de charges transversales au panneau pendant les mesures.<\/p>\n

                                  En outre, il convient de noter que :<\/p>\n

                                  les mesures ne doivent pas \u00eatre prises tant que le panneau ne s’est pas adapt\u00e9 \u00e0 la temp\u00e9rature ambiante ;<\/p>\n

                                  Les panneaux \u00e0 surface irr\u00e9guli\u00e8re (par exemple acier-aluminium) doivent faire l’objet d’un contr\u00f4le sp\u00e9cial pour v\u00e9rifier qu’ils ne sont pas d\u00e9form\u00e9s : ? 2,0 mm par m\u00e8tre (max. 10 mm)<\/p>\n

                                  \u00c9tape du profil<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  Le pas p du profil est la distance entre les centres des couronnes adjacentes. Les mesures sont normalement effectu\u00e9es en fonction de la distance entre deux plaques situ\u00e9es sur les faces ext\u00e9rieures des profil\u00e9s, comme le montre la figure 6.23.<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : h ? 50 mm \u00b1 2,0 mm 50 mm h 100 mm \u00b1 3,0 mm<\/p>\n

                                  h > 100 mm \u00b1 4,0 mm<\/p>\n

                                  \n

                                  Largeur de la couronne et de la vall\u00e9e<\/strong><\/b><\/p>\n

                                  Les largeurs des couronnes (b1) et de la vall\u00e9e correspondante (b2) (Fig. 6.24) doivent \u00eatre mesur\u00e9es sur une ligne traversant les lames, \u00e0 l’aide d’un gabarit.<\/p>\n

                                  Tol\u00e9rances : + 2 mm\/- 1 mm<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  Certificats de panneaux sandwichs \u00c0 propos de l’ISO 9001:2000 L’Organisation internationale de normalisation (ISO) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1947 dans le but de contribuer au progr\u00e8s \u00e9conomique et social. Son objectif est essentiellement de faciliter le commerce international en fournissant des normes uniques qui seront reconnues et respect\u00e9es par les gens du monde entier. Le […]<\/p>\n","protected":false},"author":5963,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-43542","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5963"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panelsandwich.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}